Change a video’s frame rate
Screen recordings and game captures ship at 60fps that nothing downstream needs. Capping the rate drops frames, and with them a large slice of the bitrate, before the encoder even starts. The subtlety is where you say it: the fps filter and the -r flag sound alike and behave differently.